Caminade

Quel que soit le design d’un vélo, le cercle en restera toujours la figure géométrique fondamentale. En partenariat avec Caminade, JG Causse a souhaité mettre l’accent sur cette figure en la magnifiant par des harmonies de couleurs. Ce vélo électrique a reçu le grand prix du Design de La Grande Motte.

Whatever the design of a bicycle, the circle will always remain the fundamental geometric figure. In partnership with Caminade, JG Causse wished to emphasize this figure by magnifying it with color harmonies. This electric bike received the grand prize of the Design of La Grande Motte. 

どんなデザインの自転車であっても、円は基本的な幾何学図形であることに変わりはない。JGコーセーは、カミナードとのパートナーシップにより、その姿を色のハーモニーで拡大し、強調したいと考えたのです。ラ・グランド・モット・デザイン大賞を受賞した電動アシスト自転車。